Debug endpoint to check raw Experience API response and media field

Returns the raw response from Experience API to debug media field issues